Recent Translations 1 Thessalonians 5:3

When Peace And Security Are Said Then Suddenly They Are Devastated As The Ode In The Stomach And Not Escaping

azure noaccets_text

For When They Shall Say , Peace And Safety ; Then Sudden Destruction Cometh Upon Them, As Travail Upon A Woman With Child ; And They Shall Not Escape .

kjv kjv_text

When They Say Erene And Security, Then The Only One Of Them Is There A Leathsome Of Them That They Are In The Gastres, And They Shall Be Saved By Me.

polly cleaned_text

Tan When Gr For Say Peace And Plus Insecurity Safety Then Aifnieu Sudden These Is Present Draw Wreaved Pernilous Sper Osper The Nn Odin T The WHEREIN Gastri Esuschis Have And Plus O Where With Non Escape Evasion

polly LIT_Combined

When For Say Peace Plus Safety Then Sudden These Draw Pernilous Osper The Odin The WHEREIN Gastri Have Plus Where Non Evasion

polly greeked_noaccents

For When They Say Peace And Security, Then Sudden Destruction Will Come Upon Them, As If A Fire Were In Its Belly, And They Will Not Escape.

google cleaned_text

ὅταν γὰρ λέγωσιν Εἰρήνη καὶ ἀσφάλεια τότε αἰφνίδιος αὐτοῖς ἐφίσταται ὄλεθρος ὥσπερ ἡ ὠδὶν τῇ ἐν γαστρὶ ἐχούσῃ καὶ οὐ μὴ ἐκφύγωσιν

Greek orig_text View LIT

ὅταν γὰρ λέγωσιν Εἰρήνη καὶ ἀσφάλεια τότε αἰφνίδιος αὐτοῖς ἐφίσταται ὄλεθρος ὥσπερ ἡ ὠδὶν τῇ ἐν γαστρὶ ἐχούσῃ καὶ οὐ μὴ ἐκφύγωσιν

Greek cleaned_text View LIT

For When They Are Saying, "Peace And Safety," Then Sudden Destruction Will Come On Them, Like Birth Pains On A Pregnant Woman; And They Will In No Way Escape.

WEB t_web

For When They May Say, Peace And Surety, Then Sudden Destruction Doth Stand By Them, As The Travail `doth' Her Who Is With Child, And They Shall Not Escape;

YLT t_ylt

οταν λεγομενος ειρηνη και ασφαλειαν τοτε αιφνιδιος αυτου επεστη ολεθρον ωσπερ τον ωδινων τον εν γαστρι εχουσα και ουκ μη εκφυγειν

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Thessalonians Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

1 Thessalonians Chapters
1    2    3    4    5